مزایای شگفت‌انگیز تحصیل در کره جنوبی: پلی به سوی آینده‌ای درخشان!

تحصیل در کره جنوبی، فرصتی که نباید از دست داد!

از موسیقی پرانرژی BTS و BLACKPINK گرفته تا سریال‌های درامای پرمخاطب، موج کره‌ای (Hallyu) جهان را در نوردیده است. اما کره جنوبی برای دانشجویان بین‌المللی، بسیار بیشتر از یک پایتخت فرهنگی است؛ این کشور یک ابرقدرت جهانی در حوزه‌ی آموزش و فناوری است که رویاهای آکادمیک شما را به واقعیت تبدیل می‌کند!

شاید ندانید که بسیاری از دانشگاه‌های کره جنوبی، مانند KAIST، SNU، و دانشگاه یونسی، همواره در رتبه‌بندی‌های جهانی در میان ۱۰۰ دانشگاه برتر دنیا قرار می‌گیرند. در واقع، این کشور یکی از امن‌ترین و پیشرفته‌ترین مکان‌ها برای کسب یک مدرک معتبر بین‌المللی است. از سیستم حمل‌ونقل عمومی فوق‌العاده سریع تا سریع‌ترین اینترنت جهان، تحصیل در کره جنوبی به معنای قرارگیری در نوک قله‌ی نوآوری است.

آیا می‌خواهید بدانید چرا دانشجویان بین‌المللی به طور فزاینده‌ای کره را انتخاب می‌کنند؟ در این مقاله، ما به شما نشان خواهیم داد که چرا مزایای تحصیل در کره جنوبی بی‌شمار است؛ از فرصت‌های بی‌نظیر بورسیه GKS و هزینه‌های زندگی رقابتی گرفته تا شانس کار پاره‌وقت و مسیرهای روشن برای اقامت پس از تحصیل.

خواندن این راهنما را از دست ندهید تا تمام دلایلی که کره جنوبی را به بهترین سکوی پرتاب شغلی و فرهنگی شما تبدیل می‌کند، کشف کنید.

آنچه تحصیل در کره جنوبی را از سایر کشورها متمایز می‌کند؟

آیا می‌دانستید کره جنوبی نه تنها مرکز فرهنگ جهانی (Hallyu) است، بلکه از نظر سرعت اینترنت و نوآوری‌های تکنولوژیک، در صدر جهان قرار دارد؟ (ایجاد کنجکاوی و تأکید بر تمایز فناوری/فرهنگ)

از بورسیه‌های دولتی سخاوتمندانه مانند GKS تا امکان کار پاره‌وقت در محیطی امن، کره جنوبی تجربه تحصیلی‌ای را ارائه می‌دهد که هم کیفیت آکادمیک دارد و هم از نظر مالی مقرون به صرفه است. (تأکید بر مزیت مالی و امنیت)

اگر آماده‌اید تا مدرکی معتبر از دانشگاه‌هایی بگیرید که در فهرست ۱۰۰ دانشگاه برتر دنیا می‌درخشند و پلی به سوی مشاغل بین‌المللی ایجاد کنید، ادامه مقاله را بخوانید و مزایای تحصیل در سرزمین صبح آرام را کشف کنید!

۱. سیستم آموزشی در سطح جهانی و پیشرو در فناوری

یکی از اصلی‌ترین دلایلی که تحصیل در کره جنوبی را از دیگر مقاصد متمایز می‌کند، تعهد بی‌نظیر این کشور به کیفیت آموزش و نوآوری است. کره جنوبی یک شبه به یک قدرت اقتصادی تبدیل نشده است؛ این موفقیت ریشه در سرمایه‌گذاری هنگفت در بخش آموزش و پرورش دارد.

• رتبه‌های جهانی و اعتبار آکادمیک

دانشگاه‌های کره جنوبی دیگر بازیگران نوظهوری نیستند، بلکه رهبرانی در عرصه آموزش عالی محسوب می‌شوند.

۱- حضور در صدر رتبه‌بندی‌ها: 

دانشگاه‌های برجسته‌ای مانند دانشگاه ملی سئول (SNU)، KAIST (موسسه پیشرفته علم و فناوری کره)، دانشگاه یونسی، و دانشگاه کره (Korea University) پیوسته در بین ۱۰۰ دانشگاه برتر جهان و حتی بالاتر در رتبه‌بندی‌های آسیایی قرار می‌گیرند. این اعتبار جهانی به معنای ارزش بالای مدرک شما در هر جای دنیا است.

۲- رقابت و سخت‌کوشی: 

محیط آکادمیک در کره جنوبی بسیار رقابتی و جدی است. این ویژگی باعث می‌شود دانشجویان بین‌المللی نیز در معرض استانداردهای بالای تحصیلی قرار گیرند و با دانش و مهارت‌های مورد نیاز بازار کار جهانی فارغ‌التحصیل شوند.

• رهبری در عصر فناوری و نوآوری

کره جنوبی به عنوان یکی از پیشروان جهانی در فناوری شناخته می‌شود و تحصیل در این کشور، دانشجویان را مستقیماً در قلب این نوآوری قرار می‌دهد .

۱- قطب فناوری اطلاعات (ICT): 

کره جنوبی نه تنها دارای سریع‌ترین شبکه اینترنت جهان است، بلکه در حوزه‌های پیشرفته مانند رباتیک، هوش مصنوعی (AI)، الکترونیک و مهندسی در خط مقدم جهانی قرار دارد. این موقعیت، فرصت‌های تحقیقاتی بی‌نظیری را، به ویژه برای دانشجویان رشته‌های STEM (علوم، فناوری، مهندسی و ریاضیات)، فراهم می‌کند.

۲- همکاری‌های صنعتی: 

بسیاری از دانشگاه‌های کره‌ای ارتباط تنگاتنگی با شرکت‌های بزرگ جهانی مانند سامسونگ، هیوندای و ال‌جی دارند. این همکاری‌ها به این معنی است که سرفصل‌های درسی به روز بوده و فرصت‌های کارآموزی و تحقیقات مشترک به راحتی در دسترس هستند.

در یک کلام: 

تحصیل در کره جنوبی به شما این امکان را می‌دهد که در یک محیط آکادمیک سخت‌گیر اما حامی، به دانش و فناوری روز دنیا مجهز شوید و رزومه‌ای قدرتمند برای آینده شغلی خود بسازید.

بیشتر بخوانید: تحصیل رشته‌های فناوری در کره جنوبی

۲. فرصت‌های مالی جذاب: بورسیه‌ها و هزینه مقرون‌به‌صرفه

یکی از بزرگ‌ترین نگرانی‌های دانشجویان بین‌المللی، هزینه‌های تحصیل و زندگی است. اما کره جنوبی با ارائه فرصت‌های مالی متعدد، این چالش را به یک مزیت رقابتی تبدیل کرده است و در مقایسه با بسیاری از کشورهای توسعه‌یافته غربی، بسیار مقرون‌به‌صرفه است.

سخاوت دولت: بورسیه‌های تحصیلی برجسته

دولت و دانشگاه‌های کره جنوبی برای جذب استعدادهای جهانی، برنامه‌های حمایتی مالی گسترده‌ای دارند.

• بورسیه جهانی کره (GKS – Global Korea Scholarship): 

این بورسیه شناخته‌شده و بسیار معتبر، یکی از بزرگ‌ترین تمایزهای تحصیل در کره جنوبی است. بورسیه GKS معمولاً شامل پوشش کامل شهریه، کمک هزینه زندگی ماهانه، بلیط هواپیما و هزینه آموزش زبان کره‌ای می‌شود. این حمایت جامع، بار مالی تحصیل را تقریباً به صفر می‌رساند.

• بورسیه‌های دانشگاهی: 

علاوه بر GKS، تقریباً تمام دانشگاه‌های بزرگ کره‌ای برنامه‌های بورسیه داخلی خود را دارند. این کمک‌هزینه‌ها اغلب بر اساس شایستگی تحصیلی و نمرات زبان اعطا می‌شوند و می‌توانند بخشی (۳۰ تا ۷۰ درصد) یا کل شهریه دانشجو را پوشش دهند.

• هزینه شهریه رقابتی: 

حتی بدون در نظر گرفتن بورسیه، شهریه دانشگاه‌های کره جنوبی (به‌ویژه دانشگاه‌های دولتی) در مقایسه با آمریکا، کانادا یا استرالیا، بسیار پایین‌تر است.

هزینه‌های زندگی مناسب و امکان کسب درآمد

مقرون‌به‌صرفه بودن کره جنوبی تنها به شهریه محدود نمی‌شود؛ هزینه‌های روزمره نیز مدیریت‌پذیر هستند.

• اجازه کار پاره‌وقت (Part-Time Job): 

دانشجویان بین‌المللی پس از چند ماه اقامت و دریافت کارت اقامت (ARC)، مجاز به کار پاره‌وقت هستند. این امکان به دانشجویان اجازه می‌دهد تا در طول ترم ۲۰ ساعت در هفته و در تعطیلات بدون محدودیت زمانی کار کنند. این درآمد می‌تواند بخش عمده‌ای از هزینه‌های ماهانه زندگی را تامین کند.

• هزینه‌های روزمره: 

در حالی که سئول به عنوان یک کلان‌شهر ممکن است گران به نظر برسد، هزینه‌های حمل‌ونقل عمومی (سیستم مترو/اتوبوس)، غذا و اقامت (به‌ویژه در خوابگاه‌های دانشجویی) نسبت به سایر پایتخت‌های جهانی، منطقی‌تر و قابل مدیریت‌تر است .

• خدمات و امکانات دانشجویی: 

بسیاری از دانشگاه‌ها امکاناتی نظیر رستوران‌های دانشجویی با قیمت پایین، سالن‌های مطالعه مجهز، و خدمات درمانی اولیه را برای کاهش هزینه‌های دانشجویان فراهم می‌کنند.

با این حمایت‌های مالی و فرصت‌های درآمدزایی، کره جنوبی به شما این امکان را می‌دهد که با آرامش مالی بیشتری بر تحصیلات خود تمرکز کنید.

۳. امنیت بالا و کیفیت زندگی عالی

یکی از عواملی که آسودگی خاطر را برای دانشجویان بین‌المللی و خانواده‌هایشان فراهم می‌کند، سطح بالای امنیت و کیفیت زندگی مثال‌زدنی در کره جنوبی است. در این کشور، شما می‌توانید با آرامش کامل بر تحصیل و کشف فرهنگ جدید تمرکز کنید.

 امنیت بی‌نظیر و نرخ پایین جرم و جنایت

کره جنوبی به طور مداوم در فهرست امن‌ترین کشورهای جهان قرار می‌گیرد. این ویژگی یک امتیاز بزرگ است که آن را از بسیاری از مقاصد تحصیلی غربی متمایز می‌سازد.

• جامعه‌ای ایمن:

 نرخ جرم و جنایت در کره جنوبی به طور قابل توجهی پایین است. دانشجویان می‌توانند با اطمینان خاطر در ساعات شب در شهرهای بزرگ مانند سئول قدم بزنند یا از حمل و نقل عمومی استفاده کنند.

• امنیت در محوطه دانشگاهی: 

محوطه‌های دانشگاهی بسیار ایمن هستند و اغلب مجهز به سیستم‌های نظارتی پیشرفته و گشت‌زنی منظم هستند تا محیطی امن برای زندگی و مطالعه فراهم شود.

رفاه مدرن: حمل و نقل و فناوری

کیفیت زندگی در کره جنوبی به شدت تحت تأثیر زیرساخت‌های بسیار مدرن و کارآمد آن است.

• سیستم حمل و نقل عمومی عالی: 

کره جنوبی دارای یکی از کارآمدترین، تمیزترین و سریع‌ترین شبکه‌های حمل و نقل عمومی در جهان است. مترو، اتوبوس‌ها، و قطارهای سریع‌السیر (KTX) به سرعت و با هزینه مناسب، ارتباط بین شهرها و داخل شهرها را فراهم می‌کنند. این سیستم، رفت و آمد روزانه و سفر در تعطیلات را برای دانشجویان بسیار آسان می‌سازد.

• اینترنت پرسرعت در دسترس: 

همانطور که اشاره شد، کره جنوبی در زمینه فناوری اطلاعات و اینترنت پیشرو است. دسترسی به وای‌فای پرسرعت در تقریباً همه جا، از جمله ایستگاه‌های مترو و دانشگاه‌ها، یک امتیاز بزرگ برای امور تحصیلی و ارتباط با خانواده است.

مراقبت‌های بهداشتی با کیفیت و مقرون‌به‌صرفه

سیستم مراقبت‌های بهداشتی در کره جنوبی نیز در سطح جهانی شناخته شده است.

• خدمات درمانی پیشرفته: 

بیمارستان‌ها و مراکز درمانی کره‌ای از تکنولوژی‌های روز و پزشکان متخصص بهره می‌برند.

• بیمه دانشجویی: 

دانشجویان بین‌المللی اغلب تحت پوشش برنامه‌های بیمه ملی یا خصوصی قرار می‌گیرند که دسترسی به خدمات بهداشتی با کیفیت و با هزینه‌ای مناسب را تضمین می‌کند و بخش مهمی از رفاه دانشجویان است.

این ترکیب از امنیت فیزیکی و رفاه مدرن، کره جنوبی را به محیطی ایده‌آل برای یک تجربه تحصیلی موفق و بدون استرس تبدیل می‌کند.

۴. تجربه فرهنگی غنی و تأثیر موج کره‌ای (Hallyu)

تحصیل در کره جنوبی، فراتر از یک مدرک آکادمیک، به معنای زندگی در قلب یکی از پویاترین و تأثیرگذارترین فرهنگ‌های جهان است. ترکیب میراث تاریخی غنی و پدیده جهانی “موج کره‌ای” (Hallyu)، یک تجربه منحصر به فرد را برای دانشجویان فراهم می‌کند.

قدرت فرهنگی: غوطه‌وری در هالیو (Hallyu)

جهان از طریق کی‌پاپ (K-Pop) و کی‌دراما (K-Drama) شیفته کره شده است. تحصیل در اینجا، به شما فرصت می‌دهد تا این پدیده را از نزدیک لمس کنید:

• زندگی در مرکز هیجان: 

دانشجویان در سئول و دیگر شهرهای بزرگ، در نزدیکی شرکت‌های سرگرمی، مکان‌های فیلمبرداری محبوب، و کنسرت‌های متعدد خواهند بود. حضور در فستیوال‌های دانشگاهی که اغلب هنرمندان مشهور کی‌پاپ در آن‌ها اجرا می‌کنند، بخشی از تجربه پرشور دانشجویی است.

• تاثیر بر تحصیل: 

رشد جهانی هالیو باعث افزایش رشته‌های مرتبط با رسانه، مد، طراحی و بازاریابی فرهنگی شده است که فرصت‌های آکادمیک جدیدی را برای دانشجویان بین‌المللی ایجاد می‌کند.

تقاطع سنت و مدرنیته

برخلاف ظاهر بسیار مدرن، کره جنوبی کشوری با قدمت هزاران ساله است که سنت‌های خود را محکم حفظ کرده است.

• میراث تاریخی: 

زندگی در کره فرصتی برای بازدید از کاخ‌های تاریخی سلسله چوسون، معابد باستانی و روستاهای سنتی هانُک (Hanok) است. این تعادل میان آسمان‌خراش‌های سئول و میراث فرهنگی، زندگی روزمره را غنی می‌سازد .

• آداب و رسوم منحصربه‌فرد:

 شما فرصت یادگیری و درک عمیق‌تر آداب احترام‌آمیز کره‌ای، غذاهای متنوع (مانند کیمچی و باربیکیوی کره‌ای) و فستیوال‌های فصلی را پیدا می‌کنید که برای یک دانشجوی بین‌المللی بسیار آموزنده است.

یادگیری زبان کره‌ای: دروازه‌ای به سوی آسیا

• مزیت زبان: 

در حالی که بسیاری از برنامه‌های تحصیلات تکمیلی به زبان انگلیسی ارائه می‌شوند، یادگیری زبان کره‌ای (که خط نوشتاری ساده‌ای به نام هانگول دارد) می‌تواند فرصت‌های شغلی شما در کره و سایر نقاط آسیا را به شدت افزایش دهد.

• جامعه دوستانه: 

کره‌ای‌ها عموماً با دانشجویان بین‌المللی مهربان هستند و این غوطه‌وری روزمره بهترین راه برای تقویت سریع مهارت‌های زبانی است.

این تجربه فرهنگی عمیق، تحصیل در کره جنوبی را به یک ماجراجویی زندگی تبدیل می‌کند که تأثیر آن بر رشد شخصی و حرفه‌ای شما، فراتر از کلاس درس خواهد بود.

بیشتر بخوانید: ویزای تحصیلی کره جنوبی

۵. آینده شغلی درخشان و امکان اقامت پس از تحصیل در کره جنوبی

هدف نهایی از تحصیل، ساختن یک آینده شغلی موفق است. تحصیل در کره جنوبی نه تنها دانش شما را افزایش می‌دهد، بلکه با قرار دادن شما در یکی از قوی‌ترین اقتصادهای جهان، فرصت‌های شغلی بی‌نظیری را فراهم می‌کند و مسیرهایی را برای اقامت بلندمدت باز می‌کند.

 فرصت‌های شغلی در اقتصاد جهانی

کره جنوبی به عنوان دوازدهمین اقتصاد بزرگ جهان و یکی از ببرهای آسیا، یک بازار کار پویا و مبتنی بر فناوری دارد.

• حضور شرکت‌های بزرگ (Chaebols): 

شرکت‌هایی چون سامسونگ، هیوندای، ال‌جی، و SK که رهبران جهانی در حوزه‌های خود هستند، به طور مداوم به دنبال استعدادهای بین‌المللی با دیدگاه‌های جهانی می‌گردند. فارغ‌التحصیلی از دانشگاه‌های کره‌ای و تسلط بر زبان کره‌ای، شما را به یک کاندیدای بسیار جذاب برای این شرکت‌ها تبدیل می‌کند.

• مزیت رقابتی:

 داشتن مدرک از یک دانشگاه معتبر کره‌ای در رشته‌های مرتبط با فناوری، مهندسی یا تجارت، در کنار درک فرهنگ کاری بومی، یک مزیت رقابتی قدرتمند در رزومه شما ایجاد می‌کند که در بازار کار آسیا و جهان بسیار ارزشمند است.

• بازار کار در حال رشد: 

بخش‌های نوظهوری مانند فناوری مالی (FinTech)، رباتیک و صنعت محتوای دیجیتال (Hallyu-related) به سرعت در حال گسترش هستند و تقاضا برای نیروی کار متخصص را افزایش می‌دهند.

 مسیریابی برای اقامت بلند مدت

برای بسیاری از دانشجویان، هدف نهایی، ماندن و کار کردن در کره جنوبی است. دولت کره برای تسهیل این مسیر، سیاست‌های مهاجرتی مشخصی دارد.

• تغییر ویزا پس از تحصیل: 

فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های کره‌ای می‌توانند به راحتی برای ویزاهای جستجوی کار (مانند ویزای D-10) اقدام کنند که به آن‌ها زمان می‌دهد تا شغل مورد نظر خود را پیدا کنند.

• ویزای کاری (E-Series): 

پس از یافتن شغل مناسب و استخدام شدن توسط یک کارفرمای کره‌ای، دانشجو می‌تواند ویزای تحصیلی خود را به ویزای کاری (مانند ویزای E-7) تغییر دهد. داشتن مدرک کره‌ای و سابقه حضور در این کشور، فرایند اخذ این ویزاها را تسهیل می‌کند.

• اخذ اقامت دائم: 

با داشتن سابقه کار و اقامت طولانی‌مدت در کره جنوبی و اثبات تسلط به زبان و دانش فرهنگی، شما واجد شرایط اقدام برای اقامت دائم (F-5) خواهید شد. این نشان می‌دهد که تحصیل در کره جنوبی می‌تواند اولین قدم برای یک زندگی حرفه‌ای و خانوادگی پایدار در این کشور باشد.

به عبارتی، تحصیل در کره جنوبی یک سرمایه‌گذاری بلندمدت است که نه تنها دانش شما را تقویت می‌کند، بلکه با دسترسی به یک اقتصاد قدرتمند و مسیرهای روشن شغلی، تضمین‌کننده یک آینده شغلی درخشان و موفقیت‌آمیز است.

بیشتر بخوانید: تحصیل انیمیشن در کره جنوبی

نتیجه گیری

در این مقاله، ما به تفصیل بررسی کردیم که چرا تحصیل در کره جنوبی فراتر از یک انتخاب، یک سرمایه‌گذاری استراتژیک برای آینده است. این کشور با ترکیب بی‌نظیر سیستم آموزشی در سطح جهانی (با دانشگاه‌های درخشان در رتبه‌بندی‌های جهانی)، امنیت فوق‌العاده بالا و پیشگامی در فناوری‌های نوین، یک بسته جامع ارائه می‌دهد که مقاصد تحصیلی سنتی‌تر فاقد آن هستند. از فرصت‌های مالی جذاب نظیر بورسیه GKS و هزینه‌های زندگی مقرون‌به‌صرفه گرفته تا غوطه‌وری در موج فرهنگ کره‌ای (Hallyu)، این تجربه تحصیلی، دانش‌آموختگان را برای موفقیت در بازار کار جهانی آماده می‌کند.

اگر به دنبال مکانی هستید که نه تنها مدرکی معتبر به شما بدهد، بلکه مسیرهای روشنی برای آینده شغلی درخشان در شرکت‌های بزرگ کره‌ای و امکان اقامت پس از تحصیل را فراهم کند، کره جنوبی انتخاب نهایی شماست. تحصیل در این کشور به معنای دسترسی به اقتصادی پویا و زندگی در محیطی امن و هیجان‌انگیز است. اکنون زمان آن است که رویای خود را به عمل تبدیل کنید. همین امروز تحقیق خود را درباره رشته‌های تحصیلی و برنامه‌های بورسیه آغاز کنید و اولین قدم را به سوی این ماجراجویی تحصیلی و حرفه‌ای فراموش‌نشدنی بردارید!

ما در موسسه USPVS از مشاوره رایگان تا خدمات مهاجرت تحصیلی به کره جنوبی در کتار شما هستیم. هم اکنون فرم مشاوره را تکمیل کنید. 

سوالات متداول 

۱. آیا برای تحصیل در دانشگاه‌های کره جنوبی باید زبان کره‌ای بلد باشم؟

خیر، بسیاری از برنامه‌های تحصیلات تکمیلی (ارشد و دکترا) به زبان انگلیسی ارائه می‌شوند. با این حال، یادگیری زبان کره‌ای (هانگول) برای زندگی روزمره و یافتن شغل پس از تحصیل، یک مزیت بسیار بزرگ است.

۲. مهم‌ترین بورسیه دولتی کره جنوبی چیست؟

مهم‌ترین و جامع‌ترین بورسیه، بورسیه جهانی کره (GKS – Global Korea Scholarship) است که شهریه کامل، کمک هزینه زندگی، و بلیط هواپیما را پوشش می‌دهد. بسیاری از دانشگاه‌ها نیز بورسیه‌های داخلی دارند.

۳. هزینه زندگی دانشجویی در کره جنوبی چقدر است؟

هزینه زندگی (شامل اجاره و خورد و خوراک) بسته به شهر متفاوت است، اما به طور متوسط از ۸۰۰ تا ۱۲۰۰ دلار آمریکا در ماه (بدون احتساب شهریه) متغیر است که در مقایسه با کشورهای غربی، مقرون‌به‌صرفه‌تر است.

۴. آیا دانشجویان خارجی اجازه کار پاره‌وقت دارند؟

بله، دانشجویان بین‌المللی معمولاً پس از ۶ ماه اقامت و دریافت کارت اقامت (ARC)، مجاز به کار پاره‌وقت تا ۲۰ ساعت در هفته در طول ترم هستند. در تعطیلات، محدودیت زمانی کار وجود ندارد.

۵. آیا امکان یافتن شغل و اقامت دائم پس از فارغ‌التحصیلی وجود دارد؟

بله، فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های کره‌ای شانس بالایی برای یافتن شغل در شرکت‌های بزرگ دارند. دولت با ارائه ویزای جستجوی کار (مانند D-10) و امکان تبدیل آن به ویزای کاری (E-7)، مسیر اقامت و در نهایت اقامت دائم (F-5) را تسهیل کرده است.

۶. بهترین رشته‌ها برای تحصیل در کره جنوبی کدامند؟

کره جنوبی در رشته‌های STEM (علوم، فناوری، مهندسی و ریاضیات) مانند فناوری اطلاعات (IT)، رباتیک، مهندسی برق و الکترونیک و همچنین رشته‌های مرتبط با تجارت بین‌الملل و فرهنگ کره‌ای (Hallyu) پیشرو است.

تهیه و تدوین توسط
PurpleZ Marketing Agency in Orange County